Для підлітків
Троє проти зла
В наявності
CA$33.00CA$34.56
Антон і Орест через телепорт змушені ринути в паралельний світ, щоб урятувати свого друга Романа
Антон і Орест через телепорт змушені ринути в паралельний світ, щоб урятувати свого друга Романа
Різдвяна крамничка тітоньки Мальви
В наявності
CA$35.00CA$36.50
Усе довкола повниться радісним сміхом, колядками, веселими голосами. А ще – казковими пахощами
Усе довкола повниться радісним сміхом, колядками, веселими голосами. А ще – казковими пахощами
Тореадори з Васюківки. Велике ілюстроване видання
В наявності
CA$84.00CA$86.58
Книга складається з трьох епізодів, що розповідають різні історії із життя головних героїв
Книга складається з трьох епізодів, що розповідають різні історії із життя головних героїв
Така, як є
В наявності
CA$22.00CA$25.20
Cпізнення на автобус було для Юлі великою драмою, бо пішки незручно і навряд чи вона встигне на урок
Cпізнення на автобус було для Юлі великою драмою, бо пішки незручно і навряд чи вона встигне на урок
Чі. Життя однієї киці. Том 1
В наявності
CA$22.00CA$25.20
Що робити, коли ти миле маленьке кошеня й раптом залишаєшся зовсім один? Плакати? Чекати?
Що робити, коли ти миле маленьке кошеня й раптом залишаєшся зовсім один? Плакати? Чекати?
Посібник з убивства для хорошої дівчинки
В наявності
CA$34.00CA$57.02
Звичайний шкільний проєкт звичайної американської школярки зі звичайного американського містечка
Звичайний шкільний проєкт звичайної американської школярки зі звичайного американського містечка
Моє тихе Різдво
В наявності
CA$23.00CA$25.20
Герої цієї збірки шанують давні традиції та створюють нові, шукають сенси та чекають див.
Герої цієї збірки шанують давні традиції та створюють нові, шукають сенси та чекають див.
Таке різне Різдво
В наявності
CA$25.00CA$25.20
Збірка короткої прози сучасних українських письменників продовжує традицію різдвяних антологій
Збірка короткої прози сучасних українських письменників продовжує традицію різдвяних антологій
Крамниця щастя
В наявності
CA$37.00CA$40.68
«Крамниця щастя» здатна перевернути життя. Відвідайте її й приготуйтеся до неймовірних пригод!
«Крамниця щастя» здатна перевернути життя. Відвідайте її й приготуйтеся до неймовірних пригод!
Найдовша ніч
В наявності
CA$25.00CA$28.08
У цій історії сплелося кілька таємниць: і загадкова смерть, і непрості стосунки з батьками, і дивні
У цій історії сплелося кілька таємниць: і загадкова смерть, і непрості стосунки з батьками, і дивні
Луціан
В наявності
CA$28.50CA$31.68
Знову він з’являється в оточенні Ребекки — таємничий Луціан, який не має ні минулого, ні спогадів.
Знову він з’являється в оточенні Ребекки — таємничий Луціан, який не має ні минулого, ні спогадів.
Захар Беркут (Перлини української класики)
В наявності
CA$24.00CA$25.20
Наближається битва. Мечі тухольців - гострі, а щити - міцні. Та ще міцніші їхні серця
Наближається битва. Мечі тухольців - гострі, а щити - міцні. Та ще міцніші їхні серця
Справу веде Енола Голмс. Книга 3. Таємниця білих маків
В наявності
CA$23.00CA$25.20
Енола Голмс розслідує зникнення Ватсона, використовуючи нове маскування та знання мови квітів.
Енола Голмс розслідує зникнення Ватсона, використовуючи нове маскування та знання мови квітів.
Тюремна цілителька. Книга 1
В наявності
CA$39.00CA$47.88
Ківа Мерідан допомагає кожному, хто цього потребує, бо вона тюремна цілителька.
Ківа Мерідан допомагає кожному, хто цього потребує, бо вона тюремна цілителька.
Новий відвідувач кафе на краю світу
В наявності
CA$25.00CA$31.68
Ханні п’ятнадцять, але вона вже багато пережила. Дівчина почувалася непотрібною.
Ханні п’ятнадцять, але вона вже багато пережила. Дівчина почувалася непотрібною.
Мопс, який хотів стати північним оленем. Книга 2
В наявності
CA$21.00CA$24.12
Дотепна й надзвичайно добра історія про те, як мопсик допоміг своїй хазяйці напередодні Різдва
Дотепна й надзвичайно добра історія про те, як мопсик допоміг своїй хазяйці напередодні Різдва
Мопс, який хотів стати єдинорогом. Книга 1
В наявності
CA$21.00CA$24.12
Пеґґі, маленькому мопсику, довелося скуштувати лиха, перш ніж вона потрапила до доброї родини.
Пеґґі, маленькому мопсику, довелося скуштувати лиха, перш ніж вона потрапила до доброї родини.
Містер Пінґвін. Книга 4. Моторошна гробниця
В наявності
CA$26.00CA$32.40
Містер Пінґвін має знайти несподівано зниклу Едіт Гедж і розгадати таємницю стародавнього амулета.
Містер Пінґвін має знайти несподівано зниклу Едіт Гедж і розгадати таємницю стародавнього амулета.
Містер Пінґвін. Книга 3. Катастрофа в круїзі
В наявності
CA$26.00CA$30.60
Містер Пінґвін хоче відпочити (поласувати рибними сандвічами) на розкішному круїзному лайнері
Містер Пінґвін хоче відпочити (поласувати рибними сандвічами) на розкішному круїзному лайнері
Вісім крафтових історій
В наявності
CA$21.00CA$23.40
Здавалося б, що може бути цікавого в таких спеціальностях? Що саме робить їх незамінними
Здавалося б, що може бути цікавого в таких спеціальностях? Що саме робить їх незамінними
Відчайдушні вершники
В наявності
CA$25.00CA$28.80
Омріяний спокійний відпочинок перетворився на цілий каскад пригод і дивних витівок
Омріяний спокійний відпочинок перетворився на цілий каскад пригод і дивних витівок
Пінгвін Айнштайн. Книга 2. Справа рибного детектива
В наявності
CA$23.00CA$29.59
Імоджен і Артур сумують за Айнштайном, відколи пінгвін повернувся до зоопарку в Сіднеї.
Імоджен і Артур сумують за Айнштайном, відколи пінгвін повернувся до зоопарку в Сіднеї.
Героїчні казки
В наявності
CA$24.00CA$31.68
Серед квітучих садів і золотих ланів розкинулася казкова держава, де жив вільний і гордий народ.
Серед квітучих садів і золотих ланів розкинулася казкова держава, де жив вільний і гордий народ.
Кохання та джелато
В наявності
CA$28.50CA$34.20
Шістнадцятирічна Ліна виконує останнє бажання своєї мами — їде до Італії
Шістнадцятирічна Ліна виконує останнє бажання своєї мами — їде до Італії
Ці порожні обітниці
В наявності
CA$43.00CA$74.59
Опинившись між двома ворожими Дворами, Брі має обрати, кому довіритися — і віддати своє серце.
Опинившись між двома ворожими Дворами, Брі має обрати, кому довіритися — і віддати своє серце.
Кози з носа та інші копалини в мені
В наявності
CA$26.00CA$40.46
Унікальна книжка на табуйовану тему. Книжка легко й гумором пояснює малечі правила особистої гігієни
Унікальна книжка на табуйовану тему. Книжка легко й гумором пояснює малечі правила особистої гігієни
Україна. Від первісних часів до сьогодення
В наявності
CA$36.00CA$51.68
Кожен факт підкріплюють ілюстрації, що оживлюють події і полегшують сприймання інформації.
Кожен факт підкріплюють ілюстрації, що оживлюють події і полегшують сприймання інформації.
Пан Пес і їжачок із колючок. Книга 3
В наявності
CA$22.00CA$30.10
Уже чимало їжаків перевезли з острова Еван на материк. Але мисливські собаки продовжують вистежувати
Уже чимало їжаків перевезли з острова Еван на материк. Але мисливські собаки продовжують вистежувати
Хімія огидних речей
В наявності
CA$26.00CA$38.23
Якщо відчуваєш у собі наснагу досліджувати геть усе на світі, озброюйся цією книжкою і починай
Якщо відчуваєш у собі наснагу досліджувати геть усе на світі, озброюйся цією книжкою і починай
Інспектор Лап. Книга 2. Услід за викрадачкою діамантів
В наявності
CA$19.25CA$22.68
Я — Перець, хоча iншi кличуть мене Iнспектором Лапом, бо нема справи, яку б я не розкрив!
Я — Перець, хоча iншi кличуть мене Iнспектором Лапом, бо нема справи, яку б я не розкрив!
Інспектор Лап. Книга 1. Дивись далі свого носа!
В наявності
CA$19.25CA$22.68
Я — Перець, хоча iншi кличуть мене Iнспектором Лапом, бо нема справи, яку б я не розкрив!
Я — Перець, хоча iншi кличуть мене Iнспектором Лапом, бо нема справи, яку б я не розкрив!
Мільйон мільярдів Санта-Клаусів
В наявності
CA$19.00CA$25.46
Давним-давно в світі був лише один Санта-Клаус, адже було дуже мало людей і дуже мало дітей.
Давним-давно в світі був лише один Санта-Клаус, адже було дуже мало людей і дуже мало дітей.
Зелена, 19
Під замовлення
CA$31.00CA$33.12
Згадувати якісь події, розглядати та обмацувати давні речі, відтворювати за допомогою запахів
Згадувати якісь події, розглядати та обмацувати давні речі, відтворювати за допомогою запахів
Космос, прийом
Під замовлення
CA$29.00CA$32.40
Зоряна складає сумні пісні на укулеле й зачитується книжкою про хлопця, який мандрує лісами
Зоряна складає сумні пісні на укулеле й зачитується книжкою про хлопця, який мандрує лісами
Крута Адель. Том 3. Ненавиджу кохання!
Під замовлення
CA$24.00CA$25.20
Подратувати батьків, познущатися над котом... у мене завжи знайдеться якась геніальна ідея
Подратувати батьків, познущатися над котом... у мене завжи знайдеться якась геніальна ідея
Крута Адель. Том 1. Це добром не скінчиться
Під замовлення
CA$24.00CA$25.20
Адель – маленька дівчинка, але зовсім не схожа на звичайну дитину. Вона тримається подалі від інших
Адель – маленька дівчинка, але зовсім не схожа на звичайну дитину. Вона тримається подалі від інших
Чі. Життя однієї киці. Том 3
Під замовлення
CA$22.00CA$25.20
Якось маленька Чі вирушила на прогулянку й зустріла Чорниша — величезного котяру
Якось маленька Чі вирушила на прогулянку й зустріла Чорниша — величезного котяру
Чі. Життя однієї киці. Том 2
Під замовлення
CA$22.00CA$25.20
Усі в захваті від Чі — пестять, граються з нею, вгощають різноманітними смаколиками.
Усі в захваті від Чі — пестять, граються з нею, вгощають різноманітними смаколиками.
Шепіт
Під замовлення
CA$23.50CA$25.20
Ноа приїжджає з мамою в старовинний будинок у забутому селищі, щоб провести в ньому відпустку.
Ноа приїжджає з мамою в старовинний будинок у забутому селищі, щоб провести в ньому відпустку.
Усе, що я хочу на Різдво
Під замовлення
CA$26.00CA$30.24
Вона переслуховує всі різдвяні пісні, пече імбирне печиво та носить оленячі ріжки, що світяться.
Вона переслуховує всі різдвяні пісні, пече імбирне печиво та носить оленячі ріжки, що світяться.
Чорний лев
Під замовлення
CA$29.00CA$33.48
Вона буде боротися за свого чоловіка! Бо поруч із левом може бути тільки левиця!
Вона буде боротися за свого чоловіка! Бо поруч із левом може бути тільки левиця!
Арістотель і Данте розкривають таємниці всесвіту
Під замовлення
CA$38.00CA$46.80
Хлопці разом читають, міркують уголос, мріють, сміються. Вчать один одного нових слів і починають
Хлопці разом читають, міркують уголос, мріють, сміються. Вчать один одного нових слів і починають
Пес Патрон і Великий Т. Книга 2
Під замовлення
CA$28.00CA$37.08
Патрон, його нова подружка Ягідка, інші собаки та робот Григорій першими зрозуміли: техніка в місті
Патрон, його нова подружка Ягідка, інші собаки та робот Григорій першими зрозуміли: техніка в місті
Детективна агенція «На сіннику». Книга 1. І бе, і ме, і кукуріку
Під замовлення
CA$23.00CA$29.88
Баранчик Вовна разом із куркою Гільдою відкрив на фермі… детективну агенцію «На сіннику»!
Баранчик Вовна разом із куркою Гільдою відкрив на фермі… детективну агенцію «На сіннику»!
Пригоди кажана Вінсента. Книга 2. Вінсент і лама-примара
Під замовлення
CA$22.00CA$31.68
Вінсент зажурився. Навіть подружки Поллі та Фрітці не можуть його розрадилити.
Вінсент зажурився. Навіть подружки Поллі та Фрітці не можуть його розрадилити.
Пригоди кажана Вінсента. Книга 1. У пошуках друга
Під замовлення
CA$22.00CA$31.68
Кажан Вінсент живе на горищі сам. Нехай так, диванопривид Поллі також мешкає там. А ще капосна кішка
Кажан Вінсент живе на горищі сам. Нехай так, диванопривид Поллі також мешкає там. А ще капосна кішка
Зоряний кур'єр. Книга 2. Екстрат щастя
Під замовлення
CA$25.00CA$33.12
Мчати космічним простором зі швидкістю світла, куштувати неземну їжу і... рятувати чужу планету
Мчати космічним простором зі швидкістю світла, куштувати неземну їжу і... рятувати чужу планету
Зоряний кур'єр. Книга 1. Всесвітня халепа
Під замовлення
CA$23.00CA$28.08
Восьмирічний Мартин та його собака Бабака завжди приносять з прогулянок знахідки сумнівної цінності.
Восьмирічний Мартин та його собака Бабака завжди приносять з прогулянок знахідки сумнівної цінності.
Дім між трьох світів
Під замовлення
CA$39.00CA$59.62
Зоряна Чорнозір звикла вважати себе божевільною, бо бачить те, що нормальні люди бачити не повинні
Зоряна Чорнозір звикла вважати себе божевільною, бо бачить те, що нормальні люди бачити не повинні
Краще, ніж у фільмах
Під замовлення
CA$34.00CA$55.08
Ліз Баксбаум завжди знала, що Вес Беннет — жахливий сусід. У нього наче шило в одному місці
Ліз Баксбаум завжди знала, що Вес Беннет — жахливий сусід. У нього наче шило в одному місці
Крадій зоряного пилу. Трилогія піщаного моря. Книга 1
Під замовлення
CA$39.50CA$60.62
Опівнічна Торговка, яка з допомогою свого охоронця-джина вистежує і продає заборонену магію
Опівнічна Торговка, яка з допомогою свого охоронця-джина вистежує і продає заборонену магію
Пів світу. Книга 2
Під замовлення
CA$39.00CA$71.28
Захоплива історія про мужність, наполегливість, яка змусить вас перегортати сторінки до самого кінця
Захоплива історія про мужність, наполегливість, яка змусить вас перегортати сторінки до самого кінця
Пів короля. Книга 1
Під замовлення
CA$38.50CA$71.28
У світі, де сталь — відповідь на все, а люди моляться Матері Війні, важко знайти своє місце
У світі, де сталь — відповідь на все, а люди моляться Матері Війні, важко знайти своє місце
Маруся Чурай
Під замовлення
CA$35.50CA$38.88
Один із вершинних творів української літератури, своєрідна енциклопедія духовного життя
Один із вершинних творів української літератури, своєрідна енциклопедія духовного життя
Фіолетова тінь. Добірка української містичної прози
Під замовлення
CA$32.00CA$49.32
Казка, переплетена з реальністю, повір’я, загублене в історії, магія, захована в оповіданні.
Казка, переплетена з реальністю, повір’я, загублене в історії, магія, захована в оповіданні.
Толіки. Про тих, хто перемотував касету олівцем
Під замовлення
CA$27.00CA$31.03
Кінець 90-х — початок нульових. Головна героїня Ірка, неначе перемотуючи касету олівцем
Кінець 90-х — початок нульових. Головна героїня Ірка, неначе перемотуючи касету олівцем
Книжечка-мандрівочка. Харків
Під замовлення
CA$29.00CA$34.06
Про непохитну козацьку фортецю, що колись захищала від набігів татар, а тепер — від росіян
Про непохитну козацьку фортецю, що колись захищала від набігів татар, а тепер — від росіян
Книжечка-мандрівочка. Київ
Під замовлення
CA$29.00CA$39.60
Описати це особливе місто, його давню історію з часів сотворення Руси і до сьогодні
Описати це особливе місто, його давню історію з часів сотворення Руси і до сьогодні
Книжечка-мандрівочка. Суми
Під замовлення
CA$29.00CA$39.60
Про горду козацьку фортецю, яку не змогли приборкати ні татари, ні московити
Про горду козацьку фортецю, яку не змогли приборкати ні татари, ні московити
Мемуари лісу. Том 2. Щоденники Корнеліуса Лиса
Під замовлення
CA$31.00CA$39.89
Корнеліус віддав щоденники на зберігання таємному письменницькому братству. Чи зуміє Арчибальд...
Корнеліус віддав щоденники на зберігання таємному письменницькому братству. Чи зуміє Арчибальд...
Мемуари лісу. Том 1. Спогади Фердинанда Крота
Під замовлення
CA$31.00CA$39.89
У лісі поблизу селища Чарівнокори, у дуплі дуба, притулилася книгарня Арчибальда Лиса.
У лісі поблизу селища Чарівнокори, у дуплі дуба, притулилася книгарня Арчибальда Лиса.
Наші звичаї і традиції
Під замовлення
CA$36.00CA$54.00
Цікаво ж знати, якими були ми, якими є в сьогоденні та будемо у майбутньому.
Цікаво ж знати, якими були ми, якими є в сьогоденні та будемо у майбутньому.
Дике літо в Криму
Під замовлення
CA$22.00CA$23.04
Гостросюжетна повість про літні канікули на кримському узбережжі, про дружбу київської школярки
Гостросюжетна повість про літні канікули на кримському узбережжі, про дружбу київської школярки
Захар Беркут. У свободі моя сутність
Під замовлення
CA$19.00CA$19.68
Наближається битва. Мечі — гострі, а щити — міцні. Та ще міцніші їхні серця, в яких живе свобода.
Наближається битва. Мечі — гострі, а щити — міцні. Та ще міцніші їхні серця, в яких живе свобода.
Коли сніг пахне мандаринками
Під замовлення
CA$22.50CA$30.86
Коли сніг пахне мандаринками? Мабуть, у новорічно-різдвяну пору. Тоді так хочеться вірити в дива
Коли сніг пахне мандаринками? Мабуть, у новорічно-різдвяну пору. Тоді так хочеться вірити в дива
Пан Пес і вухасті проти напасті. Книга 1
Під замовлення
CA$22.00CA$30.10
Добрі герої, цікаві пригоди, прихована мораль. Текст простий для сприйняття, покликаний зацікавити
Добрі герої, цікаві пригоди, прихована мораль. Текст простий для сприйняття, покликаний зацікавити
Вибрані твори. Михайло Коцюбинський
Під замовлення
CA$25.00CA$30.55
До збірки увійшли твори: «Intermezzo», «Тіні забутих предків», «Сон», «На острові», «Дебют» та ін.
До збірки увійшли твори: «Intermezzo», «Тіні забутих предків», «Сон», «На острові», «Дебют» та ін.
Вибрані твори. Іван Котляревський
Під замовлення
CA$25.00CA$30.55
До вашої уваги два найвідоміші твори Івана Котляревського: «Енеїда» і «Наталка Полтавка»
До вашої уваги два найвідоміші твори Івана Котляревського: «Енеїда» і «Наталка Полтавка»
Вибрані твори. Ольга Кобилянська
Під замовлення
CA$26.00CA$30.55
Героїні, що обстоюють непорушні цінності й ідеали, уславлення музики, мистецтва та чудові пейзажі
Героїні, що обстоюють непорушні цінності й ідеали, уславлення музики, мистецтва та чудові пейзажі
Крадійка книжок
Під замовлення
CA$24.50CA$28.94
Смерть завжди був поруч. Під час останньої зустрічі він розкриє крадійці книжок найбільшу таємницю
Смерть завжди був поруч. Під час останньої зустрічі він розкриє крадійці книжок найбільшу таємницю
Друзяки-динозаврики. Секрет
Під замовлення
CA$28.00CA$41.76
Але чому його немає вдома, коли вони туди прибувають? А які таємниці ховаються в темній печері?
Але чому його немає вдома, коли вони туди прибувають? А які таємниці ховаються в темній печері?
Друзяки-динозаврики. Найкращі друзі
Під замовлення
CA$28.00CA$41.76
З самого ранку Расмус чекає на свого друга Тіммі, який постійно навідується, щоб розбудити Расмуса.
З самого ранку Расмус чекає на свого друга Тіммі, який постійно навідується, щоб розбудити Расмуса.
Знищ мене. Книга 1
Під замовлення
CA$28.50CA$37.44
Джульєтта — ідеальна зброя, якою мріють заволодіти спецслужби: дівчина може вбивати доторком
Джульєтта — ідеальна зброя, якою мріють заволодіти спецслужби: дівчина може вбивати доторком
Розгадай мене. Книга 2
Під замовлення
CA$28.50CA$37.44
Він цілує мене, немов він втратив мене, знайшов, і я вислизаю, проте він ніколи мене не відпустить
Він цілує мене, немов він втратив мене, знайшов, і я вислизаю, проте він ніколи мене не відпустить
Друзяки-динозаврики. Яйце
Під замовлення
CA$28.00CA$41.76
Чудова книга для дітей від 3 до 7 років, яка познайомить читачів зі світом динозаврів та дружбою
Чудова книга для дітей від 3 до 7 років, яка познайомить читачів зі світом динозаврів та дружбою
Пан Пес і кіт зчиняють клопіт. Книга 2
Під замовлення
CA$22.00CA$30.10
У легкій та цікавій формі розповідь про важливі аспекти екосвідомості. Вчить доброті, співчуттю
У легкій та цікавій формі розповідь про важливі аспекти екосвідомості. Вчить доброті, співчуттю
Вітер у вербах
Під замовлення
CA$24.95CA$33.60
Пригоди впертого і хвалькуватого, але по-своєму привабливого містера Жабса, вірного й доброго Крота
Пригоди впертого і хвалькуватого, але по-своєму привабливого містера Жабса, вірного й доброго Крота
Різдвозавр
Під замовлення
CA$27.15CA$35.19
У вас у руках – найдивовижніша і найнеймовірніша різдвяна історія, яку тільки можна собі уявити.
У вас у руках – найдивовижніша і найнеймовірніша різдвяна історія, яку тільки можна собі уявити.
Різдвяна свинка
Під замовлення
CA$35.00CA$38.76
Джек дуже любить свою дитячу іграшку, Галну Слинку, яку він кличе ГС. Вона завжди була біля нього
Джек дуже любить свою дитячу іграшку, Галну Слинку, яку він кличе ГС. Вона завжди була біля нього
Українська мова для іноземців. Крок за кроком
Під замовлення
CA$47.00CA$55.18
Опанування матеріалу підручника дасть змогу іноземцю навчитися говорити, читати, писати українською
Опанування матеріалу підручника дасть змогу іноземцю навчитися говорити, читати, писати українською
Роберто і (не)наречені
Під замовлення
CA$19.00CA$21.05
Життя Роберто перетворилося на справжнісіньку катастрофу: йому призначають і окуляри, і брекети.
Життя Роберто перетворилося на справжнісіньку катастрофу: йому призначають і окуляри, і брекети.
Сніговий тепл
Під замовлення
CA$25.00CA$33.29
Недосліджені ще снігові тепли сховали своє маля поруч із домом єдиного з людей, якому довіряють
Недосліджені ще снігові тепли сховали своє маля поруч із домом єдиного з людей, якому довіряють
Вибрані твори. Григорій Квітка-Основ'яненко
Під замовлення
CA$24.75CA$30.55
До збірки увійшли такі твори автора: «Салдатський патрет», «Конотопська відьма», «Маруся».
До збірки увійшли такі твори автора: «Салдатський патрет», «Конотопська відьма», «Маруся».
Тигролови
Під замовлення
CA$31.00CA$48.87
Пригодницький роман, який допоможе зрозуміти історичні підвалини нинішньої боротьби України
Пригодницький роман, який допоможе зрозуміти історичні підвалини нинішньої боротьби України
Хлопчик Золота Рибка
Під замовлення
CA$24.75CA$33.74
Через страх мікробів хлопець змушений дивитися на світ крізь вікно своєї ідеально чистої кімнати
Через страх мікробів хлопець змушений дивитися на світ крізь вікно своєї ідеально чистої кімнати
